Despite his efforts, his project dropped off the radar unexpectedly.
A pesar de sus esfuerzos, su proyecto pasó desapercibido inesperadamente.
The store's new product initially peaked interest but soon dropped off the radar.
El nuevo producto de la tienda inicialmente despertó interés, pero pronto pasó desapercibido.
The movie had potential but dropped off the radar after poor reviews.
La película tenía potencial, pero pasó desapercibida tras las malas críticas.
The singer's new song seemed promising, but it dropped off the radar.
La nueva canción del cantante parecía prometedora, pero pasó desapercibida.
After the initial buzz, the new app quickly dropped off the radar.
Después del revuelo inicial, la nueva aplicación rápidamente pasó desapercibida.
Ruarri can go off the radar it's William's turn now.
Ruarri puede pasar desapercibido, es el turno de Guillermo.
Indie bands often drop off the radar if their second album flops.
Las bandas indies suelen desaparecer del mapa si su segundo disco fracasa.
That political party dropped off the radar after losing three consecutive elections.
Ese partido político desapareció del mapa tras perder tres elecciones consecutivas.
After the scandal, the singer dropped off the radar for several years.
Tras el escándalo, la cantante desapareció del mapa durante varios años.
She dropped off the radar at work after being passed over for promotion.
Desapareció del mapa en el trabajo después de que le negaran el ascenso.
Our startup dropped off the radar once investors shifted focus to newer technologies.
Nuestra startup desapareció del mapa cuando los inversores cambiaron a tecnologías más nuevas.
The celebrity couple wanted to keep their relationship off the radar from paparazzi.
La pareja de famosos quería que su relación pasara desapercibida para los paparazzi.
That health campaign dropped off the radar once the pandemic headlines took over.
Esa campaña de salud desapareció del mapa cuando los titulares de la pandemia dominaron todo.